Najnovšie správy a informácie

Latest real estate news

Zahraničný kupujúci – obmedzenia a povolenia na južnom Cypre

Zahraničný kupujúci – obmedzenia a povolenia na južnom Cypre

1️⃣ Rozdiel medzi občanmi EÚ a občanmi krajín mimo EÚ

Typ kupujúcehoObmedzeniaPožadované schválenia
Občan EÚŽiadne – rovnaké práva ako občania Cyperskej republikyNie je potrebné žiadne osobitné schválenie
Občan tretej krajiny (štátny príslušník tretej krajiny)Áno – obmedzenia počtu jednotiek/veľkosti nehnuteľnostiMusí získať povolenie (súhlas Rady ministrov/povolenie okresnej správy) podľa zákona o nehnuteľnostiach (nadobúdanie cudzincami) (kap. 109)

2️⃣ Povolenie na nadobudnutie / Schválenie Radou ministrov
Ak kupujete nehnuteľnosť ako občan krajiny mimo EÚ, musíte po podpise kúpnej zmluvy požiadať o povolenie na nadobudnutie (formulár COMM 145) prostredníctvom príslušnej okresnej správy.

Za toto povolenie sa zvyčajne neplatí žiadny poplatok a jeho vybavenie trvá 2 až 3 týždne.

Dokumenty potrebné k žiadosti zahŕňajú:

  • Mapa nehnuteľnosti / prieskum
  • Kópia predchádzajúceho listu vlastníctva
  • Kópia stavebného povolenia, ak ešte neboli vydané samostatné tituly
  • Kópia kúpnej zmluvy (s príslušnými kolkovými poplatkami)
  • Pôdorysy nehnuteľností
  • Doklad o finančnej spôsobilosti žiadateľa
  • Cestovné pasy žiadateľa a manžela/manželky

Povolenie sa zvyčajne udeľuje bez väčších problémov, ak je žiadateľ dôveryhodný a všetky dokumenty sú správne.


3️⃣ Obmedzenia počtu jednotiek a veľkosti
Občan tretej krajiny môže získať povolenie na nadobudnutie maximálne:

  • Dve (2) bytové jednotky alebo
  • Jedna bytová jednotka + obchodné priestory do 100 m² alebo
  • Obchod + kancelária do 250 m²

Tieto limity platia celkovo na jednotlivca alebo pár.

Nehnuteľnosti: nehnuteľnosť na parcele, ktorá nie je rozdelená, možno kúpiť až do rozlohy 4 000 m² na výstavbu obytného domu na osobné použitie.


4️⃣ Osobitné prípady a výnimky

  • Ak developer predáva pozemok ako súčasť projektu, je možné ho neskôr rozdeliť, ale v súlade so schválením sa musia vydať samostatné listy vlastníctva.
  • Niektorí kupujúci využívajú ako vlastníka nehnuteľnosti spoločnosť registrovanú na Cypre – to zvyšuje flexibilitu, ale vyžaduje si to právnu a daňovú štruktúru.
  • Existujú správy o prípadoch, keď zahraniční kupujúci využívajú spoločnosti na obchádzanie obmedzení vlastníctva pôdy.

5️⃣ Kroky pre zahraničných kupujúcich (praktické)

  1. Vyberte si nehnuteľnosť a podpíšte rezervačný formulár + uhraďte rezervačnú zálohu
  2. Podpísať kúpnu zmluvu s developerom alebo predávajúcim.
  3. Požiadajte o povolenie na akvizíciu (COMM 145) na miestnej okresnej správe
  4. Čakanie na schválenie povolenia (2-3 týždne)
  5. dokončenie zmluvných platieb, splnenie podmienok zmluvy a príprava dokumentov na prevod vlastníctva
  6. Registrácia prevodu vlastníckeho práva (Title Deed Transfer) v katastri nehnuteľností

6️⃣ Dôležité poznámky

  • Občania EÚ nemajú žiadne obmedzenia – môžu nakupovať bez obmedzení ako miestni občania
  • Schválenie Radou ministrov sa vyžaduje len v prípade kupujúcich mimo EÚ
  • Niekedy sa toto povolenie nazýva „Povolenie na nadobudnutie/schválenie nadobudnutia nehnuteľnosti“.
  • V praxi orgány často koordinujú postup pri vybavovaní tohto povolenia s okresným úradníkom