Legfrissebb hírek és információk

Latest real estate news

Külföldi vevő – korlátozások és engedélyek Dél-Cipruson

Külföldi vevő – korlátozások és engedélyek Dél-Cipruson

1️⃣ Az uniós és nem uniós polgárok közötti különbség

Vevő típusaKorlátozásokSzükséges jóváhagyások
EU-polgárNincs – ugyanazok a jogok, mint a Ciprusi Köztársaság állampolgárainak.Nincs szükség külön jóváhagyásra
Nem uniós polgár (harmadik ország állampolgára)Igen – az egységek számának / az ingatlan méretének korlátozásaEngedélyt kell szereznie (Minisztertanácsi jóváhagyás / kerületi közigazgatási engedély) az ingatlanvagyonról (külföldiek általi tulajdonszerzés) szóló törvény (109. fejezet) értelmében.

2️⃣ Birtokszerzési engedély / Minisztertanácsi jóváhagyás
Ha Ön nem uniós állampolgárként vásárol ingatlant, az adásvételi szerződés aláírását követően az illetékes kerületi közigazgatási hivatalon keresztül kell kérelmeznie a birtokszerzési engedély t (COMM 145 nyomtatvány).

Ez az engedély általában díjmentes, és a feldolgozás 2-3 hetet vesz igénybe.

A pályázathoz szükséges dokumentumok a következők:

  • Ingatlankép / felmérés
  • A korábbi tulajdoni lap másolata
  • Az építési engedély másolata, ha még nem adtak ki külön jogcímet
  • Az adásvételi szerződés másolata (az alkalmazandó bélyegilletékkel együtt)
  • Ingatlan alaprajzok
  • A kérelmező pénzügyi képességének igazolása
  • A kérelmező és házastársa útlevelei

Az engedélyt általában nagyobb problémák nélkül megadják, ha a kérelmező jó hírű és minden dokumentum megfelelő.


3️⃣ Az egységek számára és méretére vonatkozó korlátozások
Egy nem uniós polgár legfeljebb a következő egységek megszerzésére kaphat engedélyt:

  • Két (2) lakóegység, vagy
  • Egy lakóegység + legfeljebb 100 m²-es üzlethelyiség, vagy
  • Üzlet + iroda 250 m²-ig

Ezek a korlátok egyénenként vagy páronként összesen érvényesek.

Telkek: egy nem felosztott telken lévő ingatlan legfeljebb 4000 m²-es területig vásárolható saját használatú lakóház építésére.


4️⃣ Különleges esetek és kivételek

  • Ha az építtető egy projekt részeként értékesíti, a telek később felosztható, de a jóváhagyásnak megfelelően külön jogcímeket kell kiállítani.
  • Egyes vásárlók egy Cipruson bejegyzett céget használnak az ingatlan tulajdonosaként – ez növeli a rugalmasságot, de jogi és adóügyi struktúrát igényel.
  • Vannak jelentések olyan esetekről, amikor a külföldi vásárlók cégeket használnak a földtulajdoni korlátozások megkerülésére.

5️⃣ Lépések külföldi vásárlók számára (gyakorlatias)

  1. Válassza ki az ingatlant és írja alá a foglalási űrlapot + fizesse be a foglalási előleget.
  2. Írja alá az adásvételi szerződést a fejlesztővel vagy az eladóval.
  3. Kérvényezze a beszerzési engedélyt (COMM 145) a helyi járási hivatalnál.
  4. Várjon az engedélyezésre (2-3 hét)
  5. A szerződéses kifizetések teljesítése, a megállapodás feltételeinek teljesítése és a tulajdonjog átruházásához szükséges dokumentumok előkészítése.
  6. Regisztrálja a tulajdonjog átruházását (tulajdonjog átruházása) a földhivatalban.

6️⃣ Fontos megjegyzések

  • Az uniós polgárokat nem korlátozzák – a helyi polgárokhoz hasonlóan korlátlanul vásárolhatnak.
  • A Miniszterek Tanácsának jóváhagyása csak a nem uniós vásárlók esetében szükséges.
  • Néha az engedélyt „Ingatlanszerzési engedélynek / ingatlanok megszerzésére vonatkozó jóváhagyásnak” nevezik.
  • A gyakorlatban a hatóságok gyakran egyeztetnek a körzeti megbízottal az engedélyek feldolgozása érdekében.