Nejnovější zprávy a informace

Latest real estate news

Zahraniční kupující – omezení a povolení na jižním Kypru

Zahraniční kupující – omezení a povolení na jižním Kypru

1️⃣ Rozdíl mezi občany EU a občany třetích zemí

Typ kupujícíhoOmezeníPožadovaná schválení
Občan EUŽádná – stejná práva jako občané Kyperské republikyNení třeba žádné zvláštní schválení
Občan jiného státu než EU (státní příslušník třetí země)Ano – omezení počtu jednotek / velikosti nemovitostiMusí získat povolení (souhlas Rady ministrů / povolení okresní správy) podle zákona o nemovitém majetku (nabývání cizinci) (kap. 109).

2️⃣ Povolení k nabytí / schválení Radou ministrů
Pokud kupujete nemovitost jako občan jiného státu než EU, musíte po podpisu kupní smlouvy požádat o povolení k nabytí (formulář COMM 145) prostřednictvím příslušné okresní správy.

Za toto povolení se obvykle neplatí žádný poplatek a jeho vyřízení trvá 2-3 týdny.

K žádosti je třeba přiložit tyto dokumenty:

  • Mapa nemovitosti / průzkum
  • Kopie předchozího listu vlastnictví
  • Kopie stavebního povolení, pokud ještě nebyly vydány samostatné právní tituly.
  • Kopie kupní smlouvy (s příslušným kolkovným)
  • Půdorysy nemovitostí
  • Důkaz o finanční způsobilosti žadatele
  • Cestovní pasy žadatele a manžela/manželky

Povolení je obvykle uděleno bez větších problémů, pokud je žadatel seriózní a všechny dokumenty jsou správné.


3️⃣ Omezení počtu jednotek a velikosti
Občan jiného členského státu EU může získat povolení k pořízení maximálně:

  • Dvě (2) bytové jednotky nebo
  • Jedna bytová jednotka + obchodní prostory do 100 m², nebo
  • Obchod + kancelář do 250 m²

Tyto limity se vztahují celkem na jednotlivce nebo pár.

Pozemky: na pozemku, který není rozdělen, lze zakoupit nemovitost o rozloze až 4 000 m² pro stavbu obytného domu pro osobní potřebu.


4️⃣ Zvláštní případy a výjimky

  • Pokud developer prodává pozemek jako součást projektu, může být později rozdělen, ale v souladu se schválením musí být vydány samostatné listy vlastnictví.
  • Někteří kupující využívají jako vlastníka nemovitosti společnost registrovanou na Kypru – to zvyšuje flexibilitu, ale vyžaduje právní a daňovou strukturu.
  • Existují zprávy o případech, kdy zahraniční kupci využívají společnosti, aby obešli omezení vlastnictví půdy.

5️⃣ Kroky pro zahraniční kupující (praktické)

  1. Vyberte si objekt a podepište rezervační formulář + zaplaťte rezervační zálohu
  2. Podepsat kupní smlouvu s developerem nebo prodávajícím
  3. Požádejte o povolení k akvizici (COMM 145) na místní okresní správě.
  4. Čekání na schválení povolení (2-3 týdny)
  5. Dokončení smluvních plateb, splnění podmínek smlouvy a příprava dokumentů pro převod vlastnictví.
  6. Registrace převodu vlastnictví (Title Deed transfer) v katastru nemovitostí.

6️⃣ Důležité poznámky

  • Občané EU nemají žádná omezení – mohou nakupovat bez omezení jako místní občané.
  • Schválení Radou ministrů je vyžadováno pouze pro kupující ze zemí mimo EU.
  • Někdy se povolení nazývá „Povolení k nabytí / schválení k nabytí nemovitého majetku“.
  • V praxi úřady často koordinují vyřizování tohoto povolení s okresním úředníkem.