Občianstvo na základe manželstva alebo narodenia

🏛️ Základné informácie
Cyperské občianstvo možno získať nielen na základe dlhodobého pobytu alebo investícií, ale aj na základe rodinných väzieb – buď uzavretím manželstva s občanom Cyperskej republiky, alebo narodením sa cyperskému rodičovi.

Tieto dve cesty sú najjednoduchšími a najrýchlejšími spôsobmi získania občianstva, pretože si nevyžadujú investície ani značné finančné záväzky.

1️⃣ Občianstvo prostredníctvom manželstva s cyperským občanom

💍 Kto môže podať žiadosť
Každý, kto je legálne zosobášený s občanom Cyperskej republiky.

⏱️ Požiadavky

• Minimálna dĺžka trvania manželstva: 3 roky
• Minimálne 2 roky spolužitia na Cypre alebo
• Ak žijete v zahraničí: manželstvo musí trvať aspoň 3 roky a musíte mať spolu dieťa
• Ak nemáte deti, žiadosť môžete podať po piatich rokoch manželstva.

💡 Tieto požiadavky vychádzajú zo zákona o občianstve č. 141(I)/2002, článok 5A.

📄 Požadované dokumenty

• Vyplnený formulár M125 ( žiadosť o udelenie občianstva prostredníctvom manželstva)
• sobášny list (originál + apostila + preklad)
• rodné listy detí (ak nejaké majú)
• Pasy a doklady o pobyte manželov
• Doklad o spolužití (nájomná zmluva, účty za služby)
• Potvrdenie o bezúhonnosti (policajná previerka)
• Dve fotografie pasovej veľkosti
• Poplatok za prihlášku: 300 EUR

🧾 Kde podať žiadosť
Žiadosť sa podáva na Oddelení civilnej matriky a migrácie (CRMD) v Nikózii alebo na okresných úradoch v mieste bydliska žiadateľa.

Čas spracovania: približne 12-18 mesiacov

🎯 Výsledok
Po schválení žiadateľ:

• Získanie cyperského občianstva
• Môžete požiadať o cyperský pas (pas EÚ)
• Automaticky sa stáva občanom Európskej únie s plnými právami

2️⃣ Občianstvo podľa narodenia (občianstvo podľa pôvodu)

👶 Kto je oprávnený
Dieťa automaticky získava cyperské občianstvo pri narodení, ak:

💡 Miesto narodenia nie je rozhodujúce – štátna príslušnosť rodičov (jus sanguinis) určuje občianstvo.

🧾 Požadované dokumenty

• Rodný list dieťaťa (apostilovaný a preložený do angličtiny alebo gréčtiny)
• Cestovný pas a občiansky preukaz cyperského rodiča
• sobášny list rodičov (ak sa uplatňuje)
• Formulár M121 alebo M123 ( v závislosti od prípadu)
• Poplatok: 20-50 EUR

Žiadosti sa podávajú na CRMD alebo na cyperskom veľvyslanectve v zahraničí (napr. v Bratislave, Prahe, Budapešti).

3️⃣ Občianstvo pre deti narodené cyperským rodičom mimo manželstva

• Ak sa dieťa narodí mimo manželstva a otec je cyperský občan, občianstvo môže byť udelené po preukázaní otcovstva ( test DNA alebo uznanie).
• Ak je matka cyperská občianka, dieťa automaticky získava občianstvo bez ohľadu na rodinný stav.

4️⃣ Výhody štátneho občianstva na základe manželstva alebo narodenia

✅ Plné práva občanov EÚ (cestovanie, práca, štúdium)
✅ Prístup k systému zdravotnej starostlivosti GESY
✅ Možnosť voliť a vlastniť spoločnosť
✅ Žiadne obmedzenia týkajúce sa pobytu
✅ Nárok na pas EÚ a občiansky preukaz
✅ Nevyžadujú sa žiadne investície

5️⃣ Rozdiel v porovnaní s trvalým pobytom