{"id":30903,"date":"2026-01-22T08:55:07","date_gmt":"2026-01-22T07:55:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cyprusproperties.sk\/obywatelstwo-i-wizy\/"},"modified":"2026-02-01T21:30:32","modified_gmt":"2026-02-01T20:30:32","slug":"obywatelstwo-i-wizy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cyprusproperties.sk\/pl\/obywatelstwo-i-wizy\/","title":{"rendered":"Obywatelstwo i wizy"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udccc <strong>1. Wizy wjazdowe (pobyt kr\u00f3tkoterminowy)<\/strong><br\/>Cypr P\u00f3\u0142nocny<strong>(TRNC<\/strong>) ma <strong>w\u0142asny system wizowy<\/strong>, inny ni\u017c Cypr Po\u0142udniowy (UE).<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 turyst\u00f3w z <strong>UE, Wielkiej Brytanii, Turcji<\/strong> i wielu innych kraj\u00f3w otrzymuje <strong>bezp\u0142atn\u0105 wiz\u0119 turystyczn\u0105 po przyje\u017adzie<\/strong>, wa\u017cn\u0105 do:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>30-90 dni<\/strong> (w zale\u017cno\u015bci od obywatelstwa i decyzji kontroli granicznej).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Wiza jest przyznawana <strong>po przyje\u017adzie<\/strong> na podstawie <strong>stempla w paszporcie<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udccc <strong>2. Przed\u0142u\u017cenie pobytu<\/strong><br\/>\u2705 <strong>Jak przed\u0142u\u017cy\u0107<\/strong> <strong>pobyt<\/strong>?<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Z\u0142\u00f3\u017c wniosek o <strong>przed\u0142u\u017cenie wizy turystycznej<\/strong> lub uzyskaj <strong>pozwolenie<\/strong> na pobyt przed wyga\u015bni\u0119ciem obecnej wizy.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kara za przed\u0142u\u017cenie pobytu:<\/strong> Oko\u0142o <strong>100 TL\/dzie\u0144<\/strong>, p\u0142atne przy wyje\u017adzie z TRNC.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udccc <strong>3. Zezwolenie na pobyt<\/strong><br\/>\u2705 <strong>Rodzaje zezwole\u0144:<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Zezwolenie na pobyt kr\u00f3tkoterminowy<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Najcz\u0119\u015bciej dla <strong>w\u0142a\u015bcicieli nieruchomo\u015bci<\/strong> lub d\u0142ugoterminowych najemc\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n<li>Wa\u017cno\u015b\u0107: <strong>1 rok<\/strong>, z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 corocznego przed\u0142u\u017cenia.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wymagane dokumenty:<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Paszport<\/li>\n\n\n\n<li>Dow\u00f3d w\u0142asno\u015bci nieruchomo\u015bci<strong>(akt w\u0142asno\u015bci<\/strong>) lub <strong>umowa najmu<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Wyci\u0105g bankowy wykazuj\u0105cy wystarczaj\u0105ce \u015brodki<\/li>\n\n\n\n<li>Ubezpieczenie zdrowotne<\/li>\n\n\n\n<li>Badanie lekarskie w TRNC (w tym testy na choroby zaka\u017ane)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Zezwolenie na prac\u0119<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Wymagane <strong>przed rozpocz\u0119ciem pracy<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Pracodawca sk\u0142ada wniosek.<\/li>\n\n\n\n<li>Wa\u017cno\u015b\u0107: <strong>1 rok<\/strong>, z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 przed\u0142u\u017cenia.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Zezwolenie dla student\u00f3w<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Wydawane na podstawie <strong>przyj\u0119cia na uniwersytet TRNC<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Wymagany dow\u00f3d rejestracji i <strong>ubezpieczenia zdrowotnego<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udccc <strong>4. Sta\u0142y pobyt<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Sta\u0142y pobyt nie jest przyznawany automatycznie.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Po <strong>d\u0142ugoterminowym pobycie<\/strong> (wielokrotne zezwolenia roczne), dana osoba mo\u017ce <strong>ubiega\u0107 si\u0119 o sta\u0142y pobyt<\/strong>, kt\u00f3ry jest <strong>oceniany przez Ministerstwo Spraw Wewn\u0119trznych TRNC<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udccc <strong>5. Obywatelstwo TRNC<\/strong><br\/>\u2705 <strong>Jak uzyska\u0107 obywatelstwo:<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ma\u0142\u017ce\u0144stwo z obywatelem TRNC<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Po <strong>co najmniej 3 latach<\/strong> ma\u0142\u017ce\u0144stwa i wsp\u00f3lnego zamieszkiwania cudzoziemiec mo\u017ce ubiega\u0107 si\u0119 o obywatelstwo.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>D\u0142ugoterminowy legalny pobyt<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Po <strong>ponad 10 latach<\/strong> posiadania zezwolenia na pobyt mo\u017cna z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nie gwarantowane<\/strong>, oceniane indywidualnie na podstawie <strong>integracji i dobrego zachowania<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Znacz\u0105ca inwestycja lub wk\u0142ad na rzecz pa\u0144stwa<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Inwestycje na du\u017c\u0105 skal\u0119, znacz\u0105ca dzia\u0142alno\u015b\u0107 biznesowa lub wk\u0142ad w <strong>nauk\u0119, sport lub kultur\u0119<\/strong> mog\u0105 uzasadnia\u0107 przyznanie obywatelstwa.<\/li>\n\n\n\n<li>Decyzja podj\u0119ta przez <strong>Rad\u0119 Ministr\u00f3w TRNC<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udccc <strong>6. Wa\u017cno\u015b\u0107 i uznawanie paszportu<\/strong> <strong>TRNC<\/strong><br\/>\u26a0\ufe0f <strong>Paszport TRNC<\/strong> jest uznawany <strong>tylko przez Turcj\u0119<\/strong> i kilka kraj\u00f3w muzu\u0142ma\u0144skich.<br\/>\u26a0\ufe0f Wi\u0119kszo\u015b\u0107 mieszka\u0144c\u00f3w Cypru P\u00f3\u0142nocnego posiada <strong>podw\u00f3jne obywatelstwo (TRNC + Turcja)<\/strong> lub korzysta z <strong>paszportu Republiki Cypryjskiej<\/strong>, je\u015bli si\u0119 do tego kwalifikuje.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud83d\udccc 1. Wizy wjazdowe (pobyt kr\u00f3tkoterminowy)Cypr P\u00f3\u0142nocny(TRNC) ma w\u0142asny system wizowy, inny ni\u017c Cypr Po\u0142udniowy (UE). \ud83d\udccc 2. Przed\u0142u\u017cenie pobytu\u2705 Jak przed\u0142u\u017cy\u0107 pobyt? Kara za przed\u0142u\u017cenie pobytu: Oko\u0142o 100 TL\/dzie\u0144, p\u0142atne przy wyje\u017adzie z TRNC. \ud83d\udccc 3. Zezwolenie na pobyt\u2705 Rodzaje zezwole\u0144: Zezwolenie na pobyt kr\u00f3tkoterminowy Zezwolenie na prac\u0119 Zezwolenie dla student\u00f3w \ud83d\udccc 4. Sta\u0142y&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[559,529,539,579,584],"tags":[],"class_list":["post-30903","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-obywatelstwo-wiza-pobyt","category-cypr-polnocny","category-informacje-dla-kupujacych","category-prawo","category-prawo-cypr-polnocny"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cyprusproperties.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30903","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cyprusproperties.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cyprusproperties.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cyprusproperties.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cyprusproperties.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30903"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cyprusproperties.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30903\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30906,"href":"https:\/\/www.cyprusproperties.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30903\/revisions\/30906"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cyprusproperties.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30903"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cyprusproperties.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30903"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cyprusproperties.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}