{"id":30842,"date":"2026-01-22T08:45:43","date_gmt":"2026-01-22T07:45:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cyprusproperties.sk\/ideiglenes-tartozkodas-sarga-cedula\/"},"modified":"2026-02-01T21:27:44","modified_gmt":"2026-02-01T20:27:44","slug":"ideiglenes-tartozkodas-sarga-cedula","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cyprusproperties.sk\/hu\/ideiglenes-tartozkodas-sarga-cedula\/","title":{"rendered":"Ideiglenes tart\u00f3zkod\u00e1s (s\u00e1rga c\u00e9dula)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\ud83e\udeaa Mi az a &#8222;S\u00e1rga Bizony\u00edtv\u00e1ny&#8221;?<\/strong><br\/>A S\u00e1rga Bizony\u00edtv\u00e1ny egy ideiglenes tart\u00f3zkod\u00e1si igazol\u00e1s az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 azon \u00e1llampolg\u00e1rai sz\u00e1m\u00e1ra, akik 90 napn\u00e1l hosszabb ideig szeretn\u00e9nek D\u00e9l-Cipruson \u00e9lni, dolgozni vagy v\u00e1llalkozni.<br\/>Ez egy hivatalos regisztr\u00e1ci\u00f3s okm\u00e1ny, amelyet az \u00c1llampolg\u00e1rs\u00e1gi \u00e9s Migr\u00e1ci\u00f3s Hivatal (CRMD) \u00e1ll\u00edt ki s\u00e1rga A.R.C. &#8211; Alien Registration Certificate (idegenrend\u00e9szeti igazol\u00e1s) form\u00e1j\u00e1ban.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ez nem v\u00edzum vagy \u00e1lland\u00f3 tart\u00f3zkod\u00e1si enged\u00e9ly, hanem az uni\u00f3s polg\u00e1rok Ciprusi K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1gban val\u00f3 tart\u00f3zkod\u00e1s\u00e1nak jogi igazol\u00e1s\u00e1ra szolg\u00e1l.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1\ufe0f\u20e3 <strong>Kinek van sz\u00fcks\u00e9ge s\u00e1rga igazolv\u00e1nyra<\/strong><br\/>Minden uni\u00f3s polg\u00e1rnak, aki 90 napn\u00e1l hosszabb ideig tart\u00f3zkodik Cipruson, s\u00e1rga igazolv\u00e1nyt kell szereznie, ha:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>90 napn\u00e1l hosszabb ideig tart\u00f3zkodik Cipruson,<\/li>\n\n\n\n<li>dolgozni, v\u00e1llalkozni vagy tanulni,<\/li>\n\n\n\n<li>saj\u00e1t ingatlannal rendelkeznek, \u00e9s hossz\u00fa t\u00e1von Cipruson k\u00edv\u00e1nnak \u00e9lni,<\/li>\n\n\n\n<li>vagy Cipruson \u00e9l\u0151 csal\u00e1dtagokn\u00e1l \u00e9lnek.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 S\u00e1rga c\u00e9dula n\u00e9lk\u00fcl az uni\u00f3s polg\u00e1rok legfeljebb 90 napig tart\u00f3zkodhatnak Cipruson (turistak\u00e9nt). A 90 nap letelte ut\u00e1n k\u00f6telez\u0151 a regisztr\u00e1ci\u00f3. <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2\ufe0f\u20e3 <strong>A s\u00e1rga cs\u00fasz\u00e1s t\u00edpusai<\/strong><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>T\u00edpus<\/th><th>A  oldalon.<\/th><th>Sz\u00fcks\u00e9ges dokumentumok<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Alkalmazott<\/td><td>Cipruson munkaszerz\u0151d\u00e9ssel rendelkez\u0151 szem\u00e9ly<\/td><td>Munkaszerz\u0151d\u00e9s, munk\u00e1ltat\u00f3i meger\u0151s\u00edt\u00e9s<\/td><\/tr><tr><td>\u00d6n\u00e1ll\u00f3 v\u00e1llalkoz\u00f3<\/td><td>\u00dczlettulajdonos, szabad\u00fasz\u00f3, v\u00e1llalkoz\u00f3<\/td><td>Ad\u00f3regisztr\u00e1ci\u00f3, t\u00e1rsadalombiztos\u00edt\u00e1s<\/td><\/tr><tr><td>\u00d6nell\u00e1t\u00f3<\/td><td>Cipruson k\u00edv\u00fclr\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 j\u00f6vedelemmel rendelkez\u0151 szem\u00e9ly (pl. nyugd\u00edjas, befektet\u0151)<\/td><td>J\u00f6vedelemigazol\u00e1s, banksz\u00e1mlakivonat<\/td><\/tr><tr><td>Di\u00e1k<\/td><td>Ciprusi int\u00e9zm\u00e9nyekben tanul\u00f3 mag\u00e1nszem\u00e9lyek<\/td><td>Beiratkoz\u00e1si igazol\u00e1s, eg\u00e9szs\u00e9gbiztos\u00edt\u00e1s<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3\ufe0f\u20e3 <strong>Sz\u00fcks\u00e9ges dokumentumok<\/strong><br\/>A s\u00e1rga c\u00e9dula ig\u00e9nyl\u00e9s\u00e9hez be kell ny\u00fajtania:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2705 \u00c9rv\u00e9nyes uni\u00f3s \u00fatlev\u00e9l vagy szem\u00e9lyi igazolv\u00e1ny<br\/>\u2705 2 \u00fatlev\u00e9l m\u00e9ret\u0171 f\u00e9nyk\u00e9p<br\/>\u2705 Ingatlanv\u00e1s\u00e1rl\u00e1si vagy b\u00e9rleti szerz\u0151d\u00e9s (legal\u00e1bb 1 \u00e9vre)<br\/>\u2705 P\u00e9nz\u00fcgyi eszk\u00f6z\u00f6k igazol\u00e1sa (pl., banksz\u00e1mlakivonat vagy munkaszerz\u0151d\u00e9s)<br\/>\u2705 Eg\u00e9szs\u00e9gbiztos\u00edt\u00e1s (eur\u00f3pai eg\u00e9szs\u00e9gbiztos\u00edt\u00e1si k\u00e1rtya vagy mag\u00e1nbiztos\u00edt\u00e1s)<br\/>\u2705 MEU1 \u0171rlap (uni\u00f3s polg\u00e1r regisztr\u00e1ci\u00f3s \u0171rlap)<br\/>\u2705 Lakc\u00edmigazol\u00e1s (pl. k\u00f6z\u00fczemi sz\u00e1mla vagy b\u00e9rleti szerz\u0151d\u00e9s)<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4\ufe0f\u20e3 Hol \u00e9s hogyan kell k\u00e9relmezni<\/strong><br\/>A k\u00e9relmet szem\u00e9lyesen <strong>kell beny\u00fajtani<\/strong> az adott r\u00e9gi\u00f3 k\u00f6rzeti bev\u00e1ndorl\u00e1si hivatal\u00e1n\u00e1l:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nicosia<\/li>\n\n\n\n<li>Limassol<\/li>\n\n\n\n<li>Larnaca<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00e1fosz<\/li>\n\n\n\n<li>Ammochostos (Paralimni)<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Egyes v\u00e1rosokban el\u0151re id\u0151pontot kell k\u00e9rni (online vagy telefonon).<br\/>A k\u00e9relmet <strong>a Ciprusra \u00e9rkez\u00e9st\u0151l sz\u00e1m\u00edtott<\/strong> 90 napon bel\u00fcl aj\u00e1nlott beny\u00fajtani <strong>.<\/strong><\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5\ufe0f\u20e3 D\u00edjak \u00e9s feldolgoz\u00e1s<\/strong><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>T\u00e9tel<\/th><th>D\u00edj<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Regisztr\u00e1ci\u00f3s k\u00e9relem (MEU1)<\/td><td>\u20ac20<\/td><\/tr><tr><td>M\u00e1sol\u00e1s vagy m\u00e1solat<\/td><td>\u20ac10<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u23f1\ufe0f <strong>Feldolgoz\u00e1si id\u0151: 2 &#8211;<\/strong> 6 h\u00e9t<br\/><strong>\ud83d\udcc4 Kimenet<\/strong>: A4-es pap\u00edralap\u00fa dokumentum &#8211; S\u00e1rga nyomtatv\u00e1ny (Yellow Slip) ARC sz\u00e1mmal.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6\ufe0f\u20e3 \u00c9rv\u00e9nyess\u00e9g \u00e9s k\u00f6telezetts\u00e9gek<\/strong><br\/>A s\u00e1rga c\u00e9dula hat\u00e1rozatlan ideig \u00e9rv\u00e9nyes, am\u00edg a birtokos \u00e1lland\u00f3an Cipruson \u00e9l, vagy t\u00f6bbsz\u00f6r is ell\u00e1togat a szigetre.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Megsz\u0171nik, ha<\/strong> a szem\u00e9ly t\u00f6bb mint 2 <strong>egym\u00e1st k\u00f6vet\u0151 \u00e9vre<\/strong> elhagyja Ciprust <strong>.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A birtokosnak <strong>be<\/strong> kell <strong>jelentenie minden c\u00edm- vagy st\u00e1tuszv\u00e1ltoz\u00e1st (<\/strong> pl. \u00faj munkahely, alb\u00e9rlet, h\u00e1zass\u00e1g).<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>7\ufe0f\u20e3 A s\u00e1rga c\u00e9dula birtokl\u00e1s\u00e1nak el\u0151nyei<\/strong><br\/>\u2705 Jogszer\u0171, hossz\u00fa t\u00e1v\u00fa tart\u00f3zkod\u00e1s v\u00edzum n\u00e9lk\u00fcl<br\/>\u2705 Lehet\u0151s\u00e9g a GESY eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi rendszerbe val\u00f3 bejelentkez\u00e9sre<br\/>\u2705 Lehet\u0151s\u00e9g aut\u00f3v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sra, banksz\u00e1mlanyit\u00e1sra \u00e9s szerz\u0151d\u00e9sk\u00f6t\u00e9sre<br\/>\u2705 Ad\u00f3\u00fcgyi tart\u00f3zkod\u00e1sra val\u00f3 jogosults\u00e1g (60 napos szab\u00e1ly)<br\/>\u2705 N\u00e9h\u00e1ny \u00e9v ut\u00e1n l\u00e9p\u00e9s az \u00e1lland\u00f3 tart\u00f3zkod\u00e1s (PRP) fel\u00e9.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>8\ufe0f\u20e3 K\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g a s\u00e1rga c\u00e9dula \u00e9s az \u00e1lland\u00f3 tart\u00f3zkod\u00e1si enged\u00e9ly (PRP) k\u00f6z\u00f6tt<\/strong><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Krit\u00e9riumok<\/th><th>S\u00e1rga c\u00e9dula (ideiglenes tart\u00f3zkod\u00e1s)<\/th><th>\u00c1lland\u00f3 tart\u00f3zkod\u00e1s (PRP)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Kinek<\/td><td>EU-polg\u00e1rok<\/td><td>Nem uni\u00f3s polg\u00e1rok<\/td><\/tr><tr><td>A dokumentum t\u00edpusa<\/td><td>Tart\u00f3zkod\u00e1si hely nyilv\u00e1ntart\u00e1sba v\u00e9tele<\/td><td>Tart\u00f3zkod\u00e1si enged\u00e9ly<\/td><\/tr><tr><td>\u00c9rv\u00e9nyess\u00e9g<\/td><td>Korl\u00e1tlan, ha Cipruson tart\u00f3zkodik<\/td><td>\u00c9lethosszig tart\u00f3<\/td><\/tr><tr><td>A munk\u00e1hoz val\u00f3 jog<\/td><td>\u2705 Igen<\/td><td>\u274c Nem (kiv\u00e9ve befektet\u00e9s\/\u00fczlet)<\/td><\/tr><tr><td>Sz\u00fcks\u00e9ges beruh\u00e1z\u00e1s<\/td><td>\u274c Nincs<\/td><td>\u2705 Minimum 300 000 \u20ac + \u00c1FA<\/td><\/tr><tr><td>Feldolgoz\u00e1si id\u0151<\/td><td>2 &#8211; 6 h\u00e9t<\/td><td>3 &#8211; 4 h\u00f3nap<\/td><\/tr><tr><td>Csal\u00e1di befogad\u00e1s<\/td><td>\u2705 Igen<\/td><td>\u2705 Igen<\/td><\/tr><tr><td>L\u00e1togat\u00e1sok Cipruson<\/td><td>Legal\u00e1bb \u00e9vente egyszer aj\u00e1nlott<\/td><td>K\u00f6telez\u0151 2 \u00e9vente egyszer<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 A s\u00e1rga c\u00e9dula egy <strong>adminisztrat\u00edv tart\u00f3zkod\u00e1si regisztr\u00e1ci\u00f3, m\u00edg a PRP<\/strong> egy <strong>befektet\u00e9si alap\u00fa bev\u00e1ndorl\u00e1si st\u00e1tusz.<\/strong><\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>9\ufe0f\u20e3 Gyakorlati tippek<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mindig hozzon mag\u00e1val <strong>f\u00e9nym\u00e1solatot minden dokumentumr\u00f3l &#8211;<\/strong> a hivatalok \u00e1ltal\u00e1ban m\u00e9g a szem\u00e9lyes beny\u00fajt\u00e1s eset\u00e9n is megk\u00f6vetelik.<\/li>\n\n\n\n<li>Ha nem rendelkezik ad\u00e1sv\u00e9teli szerz\u0151d\u00e9ssel, <strong>elegend\u0151<\/strong> a <strong>ker\u00fcleti hivatal \u00e1ltal hiteles\u00edtett b\u00e9rleti szerz\u0151d\u00e9s<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Foglalkoztatottak eset\u00e9ben a hivatal k\u00e9rheti <strong>a t\u00e1rsadalombiztos\u00edt\u00e1si j\u00e1rul\u00e9kfizet\u00e9s<\/strong> igazol\u00e1s\u00e1t.<\/li>\n\n\n\n<li>A s\u00e1rga c\u00e9dul\u00e1t <strong>nem helyez<\/strong> ik <strong>be az \u00fatlev\u00e9lbe &#8211;<\/strong> ez egy k\u00fcl\u00f6n\u00e1ll\u00f3 A4-es dokumentum.<\/li>\n\n\n\n<li>Miut\u00e1n megkapta, k\u00e9rheti a <strong>ciprusi ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mot (TIC), \u00e9s regisztr\u00e1lhat<\/strong> a GESY-n\u00e9l.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud83e\udeaa Mi az a &#8222;S\u00e1rga Bizony\u00edtv\u00e1ny&#8221;?A S\u00e1rga Bizony\u00edtv\u00e1ny egy ideiglenes tart\u00f3zkod\u00e1si igazol\u00e1s az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 azon \u00e1llampolg\u00e1rai sz\u00e1m\u00e1ra, akik 90 napn\u00e1l hosszabb ideig szeretn\u00e9nek D\u00e9l-Cipruson \u00e9lni, dolgozni vagy v\u00e1llalkozni.Ez egy hivatalos regisztr\u00e1ci\u00f3s okm\u00e1ny, amelyet az \u00c1llampolg\u00e1rs\u00e1gi \u00e9s Migr\u00e1ci\u00f3s Hivatal (CRMD) \u00e1ll\u00edt ki s\u00e1rga A.R.C. &#8211; Alien Registration Certificate (idegenrend\u00e9szeti igazol\u00e1s) form\u00e1j\u00e1ban. Ez nem v\u00edzum vagy&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[558,533,538,578,588],"tags":[],"class_list":["post-30842","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allampolgarsag-vizum-tartozkodas","category-del-ciprus","category-informaciok-vasarloknak","category-jogszabalyok","category-jogszabalyok-del-ciprus"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cyprusproperties.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cyprusproperties.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cyprusproperties.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cyprusproperties.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cyprusproperties.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30842"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cyprusproperties.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30842\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30844,"href":"https:\/\/www.cyprusproperties.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30842\/revisions\/30844"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cyprusproperties.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cyprusproperties.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30842"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cyprusproperties.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}