Přechodný pobyt (žlutý lístek)
🪪 Co je to „Yellow Slip“?
Yellow Slip je potvrzení o dočasném pobytu pro občany Evropské unie, kteří chtějí žít, pracovat nebo podnikat na jižním Kypru déle než 90 dní.
Jedná se o úřední registrační doklad vydaný Oddělením civilní evidence a migrace (CRMD) ve formě žlutého A.R.C. – Alien Registration Certificate.
Nejedná se o vízum ani o povolení k trvalému pobytu, ale slouží jako legální doklad o pobytu občana EU v Kyperské republice.
1️⃣ Kdo potřebuje žlutou kartu
Všichni občané EU, kteří pobývají na Kypru déle než 90 dní, musí získat žlutou kartu, pokud:
- pobývat na Kypru déle než 90 dní,
- pracovat, podnikat nebo studovat,
- vlastní nemovitost a plánují na Kypru žít dlouhodobě,
- nebo žít s rodinnými příslušníky na Kypru.
💡 Bez žluté karty mohou občané EU pobývat na Kypru pouze 90 dní (jako turisté). Po uplynutí 90 dnů je registrace povinná.
2️⃣ Typy žlutého skluzu
| Typ | Pro | Požadované dokumenty |
|---|---|---|
| Zaměstnanci | Osoba s pracovní smlouvou na Kypru | Pracovní smlouva, potvrzení zaměstnavatele |
| Osoby samostatně výdělečně činné | Majitel firmy, podnikatel na volné noze, podnikatel | Daňová registrace, sociální pojištění |
| Samostatně hospodařící | Osoba s příjmem mimo Kypr (např. důchodce, investor) | Doklad o příjmu, výpisy z účtu |
| Student | Jednotlivci studující na kyperských institucích | Doklad o registraci, zdravotní pojištění |
3️⃣ Požadované dokumenty
Chcete-li požádat o žlutý kupon, musíte předložit:
✅ Platný cestovní pas EU nebo občanský průkaz
✅ 2 fotografie pasového formátu
✅ Smlouva o koupi nebo pronájmu nemovitosti (minimálně na 1 rok)
✅ Doklad o finančních prostředcích (např, výpis z bankovního účtu nebo pracovní smlouva)
✅ Zdravotní pojištění (Evropský průkaz zdravotního pojištění nebo soukromé pojištění)
✅ Formulář MEU1 (registrační formulář občana EU)
✅ Doklad o adrese (např. účet za služby nebo nájemní smlouva)
4️⃣ Kde a jak podat žádost
Žádost se podává osobně na okresním imigračním úřadě v příslušném regionu:
- Nikósie
- Limassol
- Larnaka
- Pafos
- Ammochostos (Paralimni)
💡 V některých městech je nutné se předem objednat (online nebo telefonicky).
Žádost se doporučuje podat do 90 dnů od příjezdu na Kypr.
5️⃣ Poplatky a zpracování
| Položka | Poplatek |
|---|---|
| Žádost o registraci (MEU1) | €20 |
| Kopírovat nebo duplikovat | €10 |
⏱️ Doba zpracování: 2 – 6 týdnů
📄 Výstup: Žlutý formulář (Yellow Slip) s číslem ARC.
6️⃣ Platnost a povinnosti
Žlutá karta je platná na dobu neurčitou, pokud její držitel trvale žije na Kypru nebo opakovaně navštěvuje ostrov.
Jeho platnost končí, pokud osoba opustí Kypr na více než 2 po sobě jdoucí roky.
Držitel musí nahlásit každou změnu adresy nebo statusu (např. nové zaměstnání, pronájem, svatba).
7️⃣ Výhody držení žluté karty
✅ Legální dlouhodobý pobyt bez víza
✅ Možnost registrace ve zdravotnickém systému GESY
✅ Možnost nákupu auta, otevření bankovního účtu a uzavírání smluv
✅ Nárok na daňový pobyt (pravidlo 60 dnů)
✅ Krok k trvalému pobytu (PRP) po několika letech.
8️⃣ Rozdíl mezi žlutou kartou a trvalým pobytem (PRP)
| Kritéria | Žlutý lístek (přechodný pobyt) | Trvalý pobyt (PRP) |
|---|---|---|
| Pro koho | Občané EU | Občané zemí mimo EU |
| Typ dokumentu | Přihlášení k pobytu | Povolení k pobytu |
| Platnost | Neomezeně, pokud pobýváte na Kypru | Doživotní |
| Právo na práci | ✅ Ano | ❌ Ne (kromě investic/podnikání) |
| Požadované investice | ❌ Žádné | ✅ Minimálně 300 000 € + DPH |
| Doba zpracování | 2 – 6 týdnů | 3 – 4 měsíce |
| Začlenění rodiny | ✅ Ano | ✅ Ano |
| Návštěvy Kypru | Doporučuje se alespoň jednou ročně | Povinně jednou za 2 roky |
💡 Žlutý lístek je administrativní registrace k pobytu, zatímco PRP je imigrační status založený na investicích.
9️⃣ Praktické tipy
- Vždy si s sebou přineste fotokopie všech dokumentů – úřady je obvykle vyžadují i při osobním podání.
- Pokud nemáte kupní smlouvu, stačí nájemní smlouva potvrzená okresním úřadem.
- V případě zaměstnání si úřad může vyžádat potvrzení o platbě sociálního pojištění.
- Žlutý doklad se nevkládá do pasu – jedná se o samostatný dokument formátu A4.
- Po získání můžete požádat o kyperské daňové identifikační číslo (TIC ) a zaregistrovat se u GESY.
